
Dvaatřicetiletá Lorelai Gilmore udělala ve svém životě spoustu chyb a snaží se, aby její šestnáctiletá dcera- a nejlepší kamarádka na světě Rory nešla v jejích šlépějích. To se lehko poví, ale obtížněji udělá, hlavně proto, že mají podobné zájmy, stejný intelekt, stejnou závislost na kofeinu a stejné modré oči. Rory je ale serióznější, ale má tendence, hlavně když jde o lásku, které jasně naznačují, že je dcerou své matky.
Lorelai byla právě ve věku Rory, když otěhotněla a udělala tvrdé rozhodnutí, že svojí dceru vychová sama. Tento vzdorovitý krok- spolu s Lorelainou prudkou nezávislou povahou- udělal hlubokou propast mezi ní a jejími striktními, privilegovanými a zámožnými rodiči Emily a Richardem. Avšak Lorelai se musela s nimi spojit, když zjistila, že potřebuje peníze na Roryino školné...